Дословный перевод стандарта FCI #235 с немецкого на русский язык

[Plush!]

ФЦИ Стандарт номер 235

Немецкий дог
Происхождение: Германия
Дата публикации действующего оригинального стандарта: 08.10.2012 Применение: Собака-компаньон, сторожевая и охранная собака. Классификация ФЦИ: Группа 2
Пинчеры и шнауцеры, Молоссы, Швейцарский зенненхунд
Секция 2.1. Молоссы, догообразные собаки
Без рабочих испытаний
Общий вид.
В благородном облике немецкого дога объединяются крупное, сильное и хорошо сложенное телосложение с гордостью, силой и элегантностью. Благодаря субстанции в сочетании с благородством и гармоничности внешнего вида, своими пропорциональными линиями и своей особенно выразительной головой он производит на зрителя впечатление благородной статуи. Он не груб и не чересчур элегантен. Его половая принадлежность четко определяется. Он — Аполлон среди пород собак.
Важные пропорции.
Телосложение кажется почти квадратным; это особенно касается кобелей, суки могут быть немного длиннее.
Поведение/ характер (сущность)
Дружелюбный, любящий и преданный своему хозяину, по отношению к чужим может быть сдержанным. Должен быть уверенной в себе, бесстрашной, легкоуправляемой, послушной собакой-компаньоном и семейной собакой с высоким порогом возбудимости, без агрессивного поведения.
Голова
В гармонии с общим обликом, удлиненная, узкая, импозантная, но не клиновидная, выразительная, тонко вылепленная (особенно область под глазами) Расстояние от кончика носа до стопа и от стопа до слабо выраженного затылочного бугра должно быть как можно более одинаковым, верхние линии морды и лба обязательно параллельны. Если смотреть на голову спереди, то она видится узкой, при этом спинка носа как можно более широкая. Череп
Надбровные дуги хорошо развиты, но не выступают.
Стоп: четко выделен.
Лицевая часть
Мочка носа хорошо развита, скорее широкая, чем круглая и с большими отверстиями. Должна быть черной, за исключением мраморных догов. У них желателен черный нос, розовый и в черных пятнах допускается. У голубых собак нос антрацитового цвета (осветленный черный)
Морда.
Должна быть глубокой и как можно более прямоугольной, не заостренная, не слишком короткие или далеко свисающие (развевающиеся губы). Хорошо различим угол губы. Губы темно-пигментированные. У мраморных догов допустимы не полностью пигментированные и розовые губы. Спинка носа никогда не может быть вогнутой, выпуклой и скошенной вперед.


Челюсти/ зубы
Хорошо развитые, широкие челюсти, ножницеобразный прикус, здоровые зубы, полнозубость (42 зуба согласно зубной формуле) Допускается отсутствие Р1 в нижней челюсти. Любые отклонения от полнозубости и ножницеобразного прикуса абсолютно не желательны.
Скулы
Жевательные мышцы должны быть слегка обозначенными, ни в коем случае не сильно выступающими.
Глаза
Средней величины, с живым, умным и дружелюбным выражением, как можно более темные, миндалевидные, с хорошо прилегающими веками. Не слишком широко расставленные, не щелевидные. Пронзительно-светлые и янтарно-желтые глаза нежелательны. У голубых догов разрешаются немного более светлые глаза. У мраморных допускаются светлые глаза и разный цвет глаз.
Уши
Естественно свисающие, высоко посаженные, средней величины, передним краем прилегают к скулам. Не слишком высоко и не слишком низко посаженные, не оттопыренные в стороны и не плоско прилегающие.
Шея
Длинная, сухая, мускулистая, не короткая, не толстая. Хорошо сформированное основание, к голове слегка сужается, изогнутая линия шеи. Высокий постав, при этом слегка наклонена вперед, но не оленья шея. Слишком много свободной кожи на шее и подвес нежелательны. Корпус
Холка.
Самая высокая точка сильного тела. Образована вершинами лопаток, выступающими над отростками позвонков.
Спина.
Короткая и плотная, по прямой линии слегка наклонена назад, ни в коем случае не поднята назад или слишком длинная.
Поясница.
Слегка изогнута, широкая, с сильной мускулатурой.
Круп.
Широкий, сильно мускулистый, слегка покатый от крестцовой кости к основанию хвоста. Не сильно покатый и не горизонтально расположенный.
Грудь.
Достигает локтевых суставов. Хорошо изогнутые объемные ребра. Грудь хорошей ширины и глубины, с выраженным форбрустом, без сильно выступающей грудной кости. Никаких плоских и бочкообразных ребер.
Линия низа и живот
Живот хорошо подтянут, вместе с нижней частью грудной клетки образует красиво изогнутую линию. Нежелательна слишком мало подтянутая линия живота, недостаточно подтянутые соски.
Хвост.
Достигает скакательного сустава. Не чересчур короткий или чересчур длинный. Высокопосаженный, основание широкое, равномерно сужается к концу. В спокойном состоянии свисает, с естественным изгибом. При возбуждении или в движении слегка саблевидной формы, но не крючком, не кольцом, не сильно выше уровня спины, не повернут на сторону. Опушка на хвосте нежелательна.
Конечности
Передние
С хорошими углами, с сильным костяком и мышцами.
Плечи


Сильно мускулистые. Длинная и расположенная наклонно лопатка образует с предплечьем угол примерно в 100-110 градусов.
Плечо
Сильное и мускулистое, хорошо прилегающее, должно быть немного длиннее лопатки. Локти
Не вывернуты ни внутрь, ни наружу.
Предплечье
Сильное, мускулистое, при взгляде спереди и сбоку совершенно прямое.
Запястья
Сильные, стабильные, лишь немного выделяются из структуры предплечья.
Пясти
Сильные, при взгляде спереди прямые, при взгляде сбоку лишь немного направлены вперед. Передние лапы
Округлые, высоко сводистые, с плотно прилегающими друг к другу пальцами (кошачья лапа) Когти короткие, крепкие, как можно более темные.
Задние конечности
Весь костяк покрыт сильными мускулами, благодаря которым круп, бедра и голени выглядят широкими и округлыми. Сильные задние конечности с хорошими углами при взгляде сзади параллельны передним конечностям.
Бедро
Длинное, широкое, очень мускулистое.
Колено
Сильное, расположено почти вертикально под тазобедренным суставом.
Голень
Длинная, примерно такой же длины, как бедро, с хорошей мускулатурой.
Скакательный сустав
Крепкий, стабильный, не вывернут ни внутрь, ни наружу.
Плюсна
Короткая, сильная, расположена почти вертикально к земле.
Задние лапы
Округлые, высоко сводистые, с плотно прилегающими друг к другу пальцами (кошачья лапа). Когти короткие, крепкие, как можно более темные.
Движения
Гармоничные, эластичные, с хорошим захватом пространства, слегка пружинящие. При взгляде спереди и сзади конечности должны двигаться параллельно. Никогда не семенящие или иноходь.
Кожа
Плотно прилегающая. У одноцветных хорошо пигментирована; у мраморных распределение пигмента преимущественно соответствует пятнам.
Шерсть
Очень короткая и густая, гладко прилегающая, блестящая. Не тусклая, без подшерстка. Окрас
Разведение немецкого дога ведется в трех самостоятельных вариациях окраса: палевый и тигровый; черный и мраморный; и голубой.
Палевый
От светло-золотисто-желтого до насыщенного золотисто-желтого цвета, желательна черная маска. Никакого серо-желтого, голубовато-желтого, буро-желтого. Никаких белых отметин. Тигровый.
Основной цвет от светло-золотисто-желтого до насыщенного золотисто-желтого цвета, с


черными, как можно более равномерными и ярко выраженными, не размытыми полосами, проходящими параллельно ребрам. Желательна черная маска. Никаких белых отметин. Мраморный
Основной цвет чисто белый, желательно без крапа, с хорошо распределенными по всему телу черными, неравномерной формы рваными лаково-черными пятнами. Серые, голубые и коричневатые пятна нежелательны, также как и голубовато-серый крап. Серомраморные (у них черные пятна на преимущественно сером фоне) допускаются, не желательны, но и не дисквалифицируются.
Черный
Лаково-черный, разрешены белые отметины на груди и лапах; сюда же относятся и плащевые, у которых черный покрывает тело наподобие плаща, при этом морда, горло, грудь, живот, конечности и кончик хвоста могут быть белыми, а также доги с основным белым цветом и большими черными пятнами (платтен собаки) Недостатки: желтый, коричневый и голубовато-черный цвет.
Голубой
Чистый голубовато-стальной цвет, разрешены белые отметины на груди и лапах. Недостатки: желтовато-голубой, черновато-голубой цвет.
Размер
Высота в холке
Кобели: минимальный рост 80 см, не должны бы быть больше 90 см.
Суки: минимальный рост 72 см, не должны бы быть больше 84 см.
Недостатки
Любое отклонение от вышеуказанных пунктов должно рассматриваться как недостаток, который должен оцениваться в точном соответствии со степенью отклонения и его влиянием на функциональное здоровье и хорошее самочувствие собаки.Голова
Слишком мало стопаМорда
Rolllippen (нижняя губа находится между резцами верхней и нижней челюсти)Челюсти /зубы
неравномерное расположение отдельных резцов, до тех пор пока прикус остается преимущественно сохранным. Слишком маленькие зубы, частично клещеобразный прикус.Глаза
Глаза навыкате или глубоко посаженные глазаПлечи
Свободные, перегруженные. Крутая лопатка.Локти свободныеПредплечье
Изогнутое. Припухлости над запястьем.Запястье
увеличенное, сильно наклоненное или согнутое.Задние конечности
Слишком острые и слишком тупые углы сочленений. Коровий постав, сближенный постав, бочкообразный постав.Лапы
плоские, распущенные, длинные. Прибылые пальцы.
Серьезные недостатки[/font]Характер: Недостаточная уверенность в себе, робость, нервозность[/font]


Голова: яблоковидная голова, слишком сильные жевательные мускулыГлаза: Свободные веки, слишком покрасневшие конъюнктивыСпина: провисшая или карпообразнаяКруп: слишком покатыйХвост: разбитый, с утолщением на конце или купированный.Движения: постоянная иноходь
Дисквалифицирующие недостатки[/font]Агрессивная или чрезмерно пугливая собакаСобаки, показывающие явные физические отклонения или нарушения поведения,
должны быть дисквалифицированыХарактер: кусается от страха, низкий порог возбудимостиНос: печеночного цвета, раздвоенная мочка носаГлаза: эктропия, энтропия, макроблефарон. Разный цвет глаз у всех однотонных собак.
Водянисто- голубые глаза.Челюсти/ зубы: перекус,недокус, клещеобразный прикус, перекос челюстей.
Отсутствие зубов кроме Р1 нижней челюстиХвост: хвост с изломом.Цвет: палевые и тигровые: серебристо-голубой или изабелловый цвет, белая
проточина, белый воротник, белые лапы или чулки, белый кончик хвоста. Мраморные: белый без черного (альбинос) или глухие доги. Так называемые фарфоровые доги (у них преимущественно голубые, палевые и тигровые пятна) Голубые доги: белая проточина, белый воротник, белые чулки или кончик хвоста.Рост: ниже минимума
N.B. Кобели должны иметь два очевидно нормально развитых семенника, полностью
находящихся в мошонке.
Оригинальный текст: http://www.ddc1888.de/Rassestandard.rassestandard.0.html Перевод с немецкого: Елена Подгорная